Keine exakte Übersetzung gefunden für الأغراض العلاجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأغراض العلاجية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Scientific basis of cloning for therapeutic and research purposes
    الأساس العلمي للاستنساخ للأغراض العلاجية والبحثية
  • Colloidal silver, which has been known to have healing properties going back to Hippocrates.
    كولويد الفضّة، والتي كانت تستخدم .(للأغراض العلاجيّة في عصر (هيبوكراتيز
  • Others preferred a convention providing for a comprehensive ban, to include cloning for other purposes, such as therapeutic and experimental purposes.
    وفضل آخرون وضع اتفاقية تفرض حظراً شاملاً، تشمل الاستنساخ لأغراض أخرى، مثل الأغراض العلاجية والتجريبية.
  • • Therapeutic cloning uses a range of techniques, with the objective of producing parent cells.
    • يستعان في الاستنساخ للأغراض العلاجية بمجموعة من التقنيات الرامية إلى إنتاج الخلايا الجذعية.
  • The reasons why Spain also proposed a ban on cloning for therapeutic purposes are, among others, the following:
    ومــن الأسباب التي دفعت إسبانيا إلى اقتراح أن يشمل حظر الاستنساخ الأغراض العلاجية أيضا، ما يلي:
  • • It is not possible to monitor the effectiveness of the prohibition on human cloning for reproductive purposes if therapeutic cloning is not also prohibited.
    • ولن يتيسر رصــد فعالية حظر الاستنساخ لأغراض التكاثر إن لم يحظر الاستنساخ للأغراض العلاجية أيضا.
  • Some speakers were equally opposed to both therapeutic and experimental cloning.
    وأعرب بعض المتكلمين عن معارضته لكل من الاستنساخ للأغراض العلاجية والاستنساخ لأغراض التجارب.
  • It was also stated that even cloning for therapeutic, experimental and research purposes raised human rights concerns.
    وذكر أيضاً أن الاستنساخ حتى لو كان للأغراض العلاجية والتجريبية والبحثية يثير مخاوف تتعلق بحقوق الإنسان.
  • His delegation's inclination would be to give therapeutic cloning a chance.
    وأضاف قائلا إن وفده ينزع إلى إعطاء فرصة للاستنساخ للأغراض العلاجية.
  • The recognition that therapeutic cloning required strict regulation was in itself an acknowledgement of the risk for potential abuse.
    فالإقرار بأن الاستنساخ للأغراض العلاجية يتطلب قواعد صارمة هو بحد ذاته اعتراف بخطر سوء الاستخدام المحتمل.